Unsere Philosophie

Wir sind Italiener.
Süditaliener aus Kalabrien. Die alten Griechen nannten ihre süditalienischen Kolonisten „Italioti“.

Eine wunderschöne Bezeichnung, die noch etwas von einer ruhmreichen Vergangenheit widerspiegelt.
Hier sind wir also: Wir kommen aus dem alten Land der „Magna Grecia“.

Unsere Städte und Familiennamen zeugen noch davon.

In uns tragen wir noch den Samen jenes alten Volkes, das als Wiege von Philosophie und Poesie gilt.
Unsere persönlichen Umstände haben uns nach Österreich geführt,

wo wir jetzt leben. Hier ist auch unsere kleine Carla geboren.

Ein wunderbares italienisches Mädchen, das in Salzburg aufwachsen wird.

Es wird berührend sein zu sehen, wie sie Österreicherin wird und jedes Mal,

wenn sie mit Leidenschaft den Lebensstil ihrer Wahlheimat verteidigt,

werden wir ihr italienisches und südliches Temperament,

das wir ihr vererbt haben, wieder erkennen.
Wir sind glücklich in Österreich, hier fühlen wir uns zu Hause.

Wir schätzen die Kultur und lieben die Landschaft.

In Österreich haben wir gute Freunde gefunden und hier leben wir als Familie.
Diese Internetseite ermöglicht es uns nicht nur hier zu arbeiten,

sondern sie soll auch ein Ausdruck sein für die Dankbarkeit und

Liebe einem so schönen und großzügigen Land gegenüber.

Siamo italiani.

Italiani del sud. Calabresi. Gli antichi greci chiamavano i coloni  dell`Italia meridionale, italioti. 

Parola bellissima dentro la quale risuona l’ eco di un’ epoca gloriosa..

Ecco,noi veniamo dalle antiche terre della Magna Grecia.

Le nostre città ed i nostri cognomi ne portano ancora le tracce.

Abbiamo dentro di noi il seme di quell`antica gente che per prima ha detto di filosofia e poesia. 

La nostra storia personale ci ha portati in Austria, dove viviamo.

Qui è nata la piccola Carla. Meravigliosa bambina italiana che crescerà   a Salisburgo .

Sarà commovente vederla diventare austriaca e tutte le volte che difenderà con passione

lo stile di vita del suo paese d’adozione riconosceremo il temperamento italiota e

mediterraneo che le abbiamo trasmesso. 

Noi in Austria siamo felici.Ci sentiamo a casa. Ne apprezziamo la cultura e ne amiamo il paesaggio.

In Austria abbiamo amici carissimi ed è qui che abbiamo potuto sentirci  una famiglia.

Questo sito è non solo per noi un’ opportunità di lavoro ma anche un segno

di gratitudine e  d’amore  per un Paese così bello e generoso.